научная статья по теме Л. И. СКВОРЦОВ. БОЛЬШОЙ ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ПРАВИЛЬНОЙ РУССКОЙ РЕЧИ Народное образование. Педагогика
Текст научной статьи на тему «Л. И. СКВОРЦОВ. БОЛЬШОЙ ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ПРАВИЛЬНОЙ РУССКОЙ РЕЧИ»
КРИТИКА И БИБЛИОГРАФИЯ
Л. И, Скворцов. Большой а а брагина толковый словарь правильной
Москва РУССКОЙ реЧИ
Толковый словарь нормативно-стилистического характера, к тому же столь большой по объему, выходит впервые. Поэтому сразу же остановимся на его специфике. Ключевыми словами в его названии, конечно, являются толковый, правильной речи. Именно в последнем словосочетании просматривается главная цель работы — способствовать формированию и повышению культуры русской речи.
В определении правильности — неправильности какого-либо речевого факта, в выборе предпочтительного варианта осно вополагающим в представляемом Словаре является понимание нормы как явления исторического (динамическая теория).
Для обеспечения наилучшего взаимопонимания между людьми нужно хорошо понимать значения слов. Толковый словарь помогает выбрать нужное слово, рас крывает путь к осознанному владению словом и правильному владению речью.
Приведем образцы словарных статей.
В качестве примера возьмем слово азарт:
АЗАРТ, -а. муж. Задор, запальчивость, горячность. увлечение. Например: войти в азйрт; делать что-н. с азйртом, спортивный азйрт. [Губернатор] на вечерах играп в карты, если не с а эй ртом, то со значительным увлечением. И. А. Гончаров. Воспоминания.
[От франц. hasard - «случай, удача»; восходит к араб, az-zard - «кости для игры»].
Не смешивать с АЗАРТНОСТЬ (см.).
М.: Юн вес, 2005; М.Л.: ДИЛЯ. 2006.
АЗАРТНОСТЬ, -и. жен. Свойство азартного; увлечённость, горячность. Например: азйрт-ность игрока; азйртность спора. Стали мы разговаривать о разных предметах, как приличествует в мирном и образованном обществе, без всякой азйртности и шума. М. Е. Салты-ков-Щедрин. Губернские очерки.
Не смешивать с АЗАРТ (см.).
Или выделим словарную статью с гла гольным словом:
БЛЕСТЕТЬ, блещу, блестишь и блещешь; не-сов. ярко светить, издавать ровный блеск, а также (перен.) - производить сильное впечатление поражать чем-н. Например: звёзды блестит на небе; не все то золото, что блестит. Пословица; блеснуть знаниями. Слезы блестели еще у нее на щеках -нов глазах уже не было печали. И. С. Тургенев. Новь. [Талант] не скроешь: он блестит в каждой строке, в каждом ударе кисти. И. А. Гончаров. Обыкновенная история. II прич. блестящий, -ая, -ее и (перен.) блещущий, -ая. -ее.
Не смешивать с БЛИСТАТЬ.
БЛИСТАТЬ, блистйю, блистаешь (не блещу, блещешь; несов. Ярко сиять, остро сверкать; блестеть, переливаясь, а также (перен.) - отличаться, славиться чем-н. Например: перистые облака блистали на солнце; б л и с -тать красотой и молодостью. Чайный прибор блистал хрусталем, серебром и фарфором. Ф. М. Достоевский. Униженные и оскорбленные. Там в стары годы // Сатиры смелый властелин // Блистал Фонвизин, друг свободы. И И переимчивый Княжнин. А. С. Пушкин. Евгений Онегин.
II прич. блистающий, -ая. -ее.
Не смешивать с БЛЕСТЕТЬ (см.).
При объяснении слов в Словаре выделены 10 позиций, важных по своей сутидля каждого говорящего на русском языке:
отмечено, как мы произносим (орфо эпия) и пишем слово (орфография);
даны основные формы слова (падежные для имени — родительный ед. ч. или личные для глагола, в конце словарной статьи отмечены некоторые производные прилагательные, причастия (морфология);
представлено толкование слова, отмечены основное и переносное значения;
приведены живые речения или пословицы, типичные для речи, а также иллюстрация значения и употребления слова в художественной литературе как образец индивидуального стилистического употребления (стилистика на основе нормы, выбор варианта).
В каждой словарной статье присутствует непременное примечание — противопоставление, предостерегающее от ошибки.
В соответствии с ортологическими требованиями представлена система помет, введенных в словарную статью в случае функционально-смысловой необходимости: устар. (устарелое), разг. (разговорное), даны примеры такого употребления:
ПУД - пуда (не пуд*); мм. пуды, пудбв (уста-репое - пуд); муж. Разг., устарелое. Русская мера веса, равная 40 фунтам или 16 с небольшим килограммам, которая применялась до введения метрической системы. Например: мешок зерна весои в пуд;<. > положено двадцать пуд пороху. А. С. Пушкин. История Пугачева.
Примеры устарелого употребления и примеры новых языковых движений четко разграничены, истолкованы и представлены в соответствующем контексте: весом в пуд — двадцать пуд пороху. Ср. также краткое, но яркое «жизнеописание» имени пурпур и его производных пурпуровый, пурпурный и устарелое пурпу>>6в ый цвет (ланиты пурпурбвы. Н. М. Языков. Поэт. И я сдаю // Мою пурпурную книжицу. В. В. Маяковский. Стихи о советском паспорте). Отсылки к иллюстративному материалу разного времени наглядно свидетельствуют о динамизме языковой нормы, ее развитии.
Вариативность слов, форм, ударения, имеющая место в живой речи, — свидетельство языкового движения, а также возможность создать речевой портрет говорящего и автора в художественном тексте.
Динамизм нормы, его изучение — давняя забота Л. И. Скворцова. «Большой толковый словарь правильной русской
речи» подает информацию, а своей историчностью, показом взаимосвязи словесных парадигм, сравнений и сопоставлений подсказывает уместный образ, аналогичную параллель к заимствованию.
Словарь полезен и как источник знаний, культуры, истории. Например:
БЕРЁСТА, -ы и БЕРЕСТА - ы (в разг- сниж. речи встречается в форме береста); жен. Верхний слой коры берёзы. Например: - Да ты не вертись, как берёста на огне, а говори правду. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Братья Гордеевы. В березе же она [пробковая ткань] представлена тонкою, слоящеюся на листочки берестбй. К. А. Тимирязев. Жизнь растения.
В значении «берестяная грамота» (древнерусская надпись на берестяных полосках) употребляется обычно форма берёста. Например: я послал тебе бересту.
II прил. берестяной, -ая. -ое и берёстовой, -ая, -ое».
Здесь слово предстает не только в разных своих формах, но и служит источником знаний, источником национальной культуры народа.
Словарь, счастливо избегая сухой схематичности, ведет беседу со своим читателем, стимулирует его, даже если он заглянет в книгу за конкретной справкой — проверить ударение, значение, — дочитать словарную статью до конца. Как же отбирался материал для словаря? В частности, как автор решал судьбу неологизмов, идущих потоками в последние десятилетия, но какой причине отвергал какие-либо слова? Словарь берет то, что стало общим достоянием, функционально необходимым. Для неологизмов есть специальные словари — их задача толковать, оценивать новые слова.
Структура Большого толкового словаря позволяет легко ориентироваться в словарном материале.
Для автора важно объяснить, истолко вать семантическое разнообразие, богатство слова. Он успешно решает эту задачу.
Полезен «Словоуказатель», расположенный в конце Словаря. Он дает возможность обозреть все 8000 слов и выраже
Знакомство со словарем Л. И. Скворцова напоминает о том, что взаимосвязь общего и индивидуального питает и хранит язык всего народа, в сущности хранит объединенный языком народ.
Для дальнейшего прочтения статьи необходимо приобрести полный текст. Статьи высылаются в формате PDF на указанную при оплате почту. Время доставки составляет менее 10 минут. Стоимость одной статьи — 150 рублей.