Две звезды украинской эстрады: Бучинская и Петраш о любви, творчестве, кременчугской колбасе и своих соцстраницах

Народная артистка Украины Наталья Бучинская и композитор, певец Николо Петраш ласково называют друг друга тернопольской ведьмой и конотопский ведьмаком. Они на людях признаются в любви друг другу, считают себя счастливыми людьми и пока не думают о старости.

- На концерте вы очень много говорили о любви. На днях был праздник день Св. Валентина. Что для вас значит любовь?

Николо: Любовь - это, прежде всего, честность, взаимопонимание. Это то чувство, которое объединяет двух разных людей прежде всего, не родных по крови. И любовь творит чудо, она объединяет их и делает родными.

Могли бы вы сказать, что вы родные друг другу?

Николо: Да, мы очень родные.

Наталья: Оооочень родные, тааак родные, що інколи вже посто кричимо одне на одного. Любов - це дійно взаєморозуміння, взаємоповага. Це розуміти і знати, що є людина, яка за тебе переживає, думає, яка тебе підтримує. Не треба нічо про це просити, не треба нічого про це говорити. В українській мові є два поняття: любов і кохання. От кохання - воно таке трошечки в інший рівень підноситься. А любов.

Николо: Это уже такое обобщенное понятие.

Наталья: Вообще нужно любить жизнь, любить свою работу, любить каждый день надо!

- Когда все это складывается в одно, тоже счастье, когда любишь работу, своего человека, и все это в одно складывается - это и есть счастье. Счастливы ли вы?

Николо: Да, я счастлив. Я счастливый человек! Я думаю, Наташа тоже счастливый человек. Мы приехали с небольших городков, мы не столичные граждане, но мы добивались чего-то в этой жизни и добились.

- Это самая большая цель, к которой вы шли или какая-то цель вас еще ждет впереди?

Николо: Цели, знаете, как говорил Михаил Воронин, наш известный кутюрье: "Никогда не стремись догнать горизонт. Просто иди к нему всю жизнь!" Я думаю, что у Наташи с каждым днем все больше и больше идей будет по поводу работы, творчества. Она очень семейный человек. Я тоже люблю и родных, и близких. Это все те камушки, которые складывают большое счастье, а потом это переливается в океан, в море счастья. Конечно же бывают такие дни, когда человек грустит и что-то не так. Но работа прежде всего, я думаю, нам помагает и люди.

- Ваши впечатления от концерта.

Наталья: Я говорила на концерті, не хотілось звідти йди. Але будь-яке завершення - це початок чогось нового.

Николо: А дворец Культуры них какой?! Очень красивый дворец культуры.

Наталья: Я завжди говорю: осоновними винуватцями приїзду є люди, які приходять на концерти.

- А есть какие-нибудь привычки перед каждым концертом? Ну. пять копеек кто-то кладет, например.

Наталья: Це молитва.

Николо: У меня тоже есть три привычки, но я вам о них не расскажу.

Наталья: Відьмак він! :)) Ні, він цілує Бучинську - це перше.

Николо: У меня первая привычка - это дождаться ее на концерт, чтобы она не опоздала. Вторая - это поцеловать ее. А третья привычка - вовремя уехать, чтобы она не попросила новую песню. Потому что она все новые песни отбирает у меня. И забирает самое лучшее.

Наталья: Я навіть більше скажу, при свідках: що ти скоро напишеш нову пісню. :)))

- Вы уже знаете - о чем она будет?

Наталья: О любви, и самая лучшая.

Николо: Напишу обязательно.

Наталья: Вона вже на виході. У нас є багато ще не виданих пісень, деякі з цих пісень сьогодні Ніколо співав, це "Серце".

Николо: Да, она у нее не выдана уже года три.

Наталья: Нічого. "Налейте шампанского" не виходила три роки, зато дивись, яка пісня получилась :)

Николо: Да, но там нас и Рыбчинский немножко подогнал.

Наталья: Ну це, дійсно, робота. Не просто - "порив", а робота.

- А часто ли выходит выпить шампанское?

Николо: А мне в основном коньяк. :) Ну так.. На Новый год. Наташа, я знаю, вообще не пьет. Иногда только по четвергам, средам и пятницам.

- Тяжко було вам навчатися по класу фортепіано?

Николо: Мне тяжело.

Наталья: Я недавно згадувала,… що як я ходила на фортепіано, поставили графік через годину після шкільних занять займатися. А що годину робити? Звичайно йти на гірки. Пішла на гірки, прийшла вся мокра, пальці закаменіли. Це вихід! Це потім зрозуміла моя вчителька…

Николо: Лучше всего она играет не на фортепиано, а на нервах.

- Были ли какие-то курьезы на концертах, о которых вы вспоминаете с улыбкой на лице?

Наталья: Как я забыла метлу. Он (Николо - ред.) называет меня Тернопольская ведьма и после одного нашего сольного концерта пишет смс-ку: «Бучинская, ты забыла свою метлу». Я говорю – это я тебе оставила, а сама на ступе улетела.

Николо: Было, что она на шпильках машину толкала перед концертом.

Наталья: Він купив першу машину і дзвонить до мене давай я тебе покатаю. Я одягла такі величезні каблуки. Це було на подольському спуску і мені прийшлося на каблуках толкати машину. Зато є що згадати.

- Правда, что вы когда ехали сегодня в Кременчуг, то чуть не слетели с трассы?

Николо: Да, это было за Хоролом, там яма такая огромная и машину снесло в сторону. Хорошо, что не было встречной. Дороги конечно не ахти. Наталья: Дороги плохие. Така дорога кременчуцька ковбаса, смачна і дорога, но дороги погані… - Чи приділяете ви час доньці? Наталья: Їй вже 15 років. Вона дуже любить співати, займається англійськолю, спілкуванням з друзями. Ми з нею подруги. Я з нею можу піти по магазинах. Вона вже мені розповідає, що зараз модно. - Розкажіть як працювалося з Димою Гордоном. Николо: Дима Гордон нас всегда печатал бесплатно. Всегда статьи раньше проплачивались. Он бесплатно. Он патриот и честный человек. - Де вас чарівно приймають глядачі? Наталья: Сьогоднійшій вечір ми запамятаємо і зафейсбучимо. - А как узнать, что это именно ваша страница? Наталья: Я виставляю там фотографії з концертов. Николо: У Наташи 13 страниц и одна личная. - Що ви можете побажати молодим творчим лоюдям? Николо: Искать свою песню. Сейчас много конкурсов и нужно искать свой репертуар. На чужих песнях далеко не уедешь. Наташа их нашла. Наталья: Изнасиловала композитора и нашла. Николо: Ее называют «Дівчина-весна». Думаю, бабушкой-весной она не скоро еще будет.