Перевод всех упражнений Unit 7 из учебника Happy English 6 класс

2) Прослушайте беседу и попытайтесь предположить, какая фамилия у Бетси?

1. Фамилия Бетси - Ллойд.2. Джеймс - сын Бетси.3. Розовый имеет ее собственную лошадь.4. Марку тринадцать лет.5. На этой неделе Джеймс спит в своем офисе.6. Вся семья интересуется футболом.7. Любимое времяпрепровождение Джеймса - верховая езда.8. Люди в Англии празднуют Рождество в ноябре.9. Солсберийская равнина - очень интересное место.10. Бетси - мать Роба Маквизарда.11. Марку нравится быть в закрытом помещении.

Робин: Мы хотим встретить Вашу семью. Бетси. Где они?

Бетси: О, позвольте мне говорить Вам о них.

Мой муж Джеймс - очень занятой человек. Он - менеджер банка в Лондоне. Обычно он приходит домой в восемь часов и смотрит футбол или читает "Таймс". По воскресеньям он обычно играет в теннис. Это - его любимое времяпрепровождение. Когда погода плоха, он играет в теннис в закрытом помещении. В настоящее время есть много проблем в его банке, и он имеет к рабочему дню и ночи. У него есть маленькая кровать в его офисе, таким образом, он спит там.

Роси, моя дочь, является семнадцатью. Она очень занята. Она собирается закончить школу в этом году. Она играет на гитаре, и она - лучший вратарь в своей школе. Мы не видим ее дома очень часто, потому что ее хобби - верховая езда. Ей нравится быть на улице. В настоящее время Роси находится в Лондоне. Она помогает своей тете в ее магазине. Ноябрь и декабрь - очень напряженные месяцы для магазинов. Это - Святки.

Марк - три моложе года. Он интересуется историей и археологией, и он - хороший футболист также. Он часто идет на археологические экспедиции, и наш дом полон его оборудования. В настоящее время он находится на Солсберийской равнине. Мы собираемся навестить его там. Это будет очень интересно для Вас.

И мой младший сын - Роб. Я скажу Вам о нем позже.

2) Listen to the conversation and try to guess What is Betsey's last name?

1. Betsey's last name is Lloyd.2. James is Betsey's son.3. Rosy has her own horse.4. Mark is thirteen.5. This week James is sleeping in his office.6. All the family are interested in football.7. James's favourite pastime is horse riding.8. People in England celebrate Christmas in November.9. Salisbury Plain is a very interesting place.10. Betsey is Rob MacWizard's mother.11. Mark likes to be indoors.

Robin: We want to meet your family. Betsey. Where are they?

Betsey: Oh, let me tell you about them.

My husband James is a very busy man. He's the manager of a bank in London. Normally he comes home at eight o'clock and watches football or reads The Times. He usually plays tennis on Sundays. It's his favorite pastime. When the weather is bad he plays tennis indoors. At the moment there are a lot of problems at his bank and he has to work day and night. He has a small bed in his office, so he sleeps there.

Rosy, my daughter, is seventeen. She is very busy. She is going to finish school this year. She plays the guitar and she is the best goalkeeper in her school. We don't see her at home very often because her hobby is horse riding. She likes to be out of doors. At the moment Rosy is in London. She is helping her aunt in her shop. November and December are very busy months for the shops. It's Christmastime.

Mark is three years younger. He is interested in history and archaeology, and he is a good football player too. He often goes on archaeological expeditions and our house is full of his equipment. At the moment he is on Salisbury Plain. We're going to visit him there. It'll be very interesting for you.

And my youngest son is Rob. I'll tell you about him later.

Betsey's family переводПеревод:

2) Прослушайте беседу и попытайтесь предположить, какая фамилия у Бетси?

Робин: Мы хотим встретить Вашу семью. Бетси. Где они?

Бетси: О, позвольте мне говорить Вам о них.

И мой младший сын - Роб. Я скажу Вам о нем позже.

2) Listen to the conversation and try to guess What is Betsey's last name?1. Betsey's last name is Lloyd.2. James is Betsey's son.3. Rosy has her own horse.4. Mark is thirteen.5. This week James is sleeping in his office.6. All the family are interested in football.7. James's favourite pastime is horse riding.8. People in England celebrate Christmas in November.9. Salisbury Plain is a very interesting place.10. Betsey is Rob MacWizard's mother.11. Mark likes to be indoors.Betsey's familyRobin: We want to meet your family. Betsey. Where are they?Betsey: Oh, let me tell you about them.My husband James is a very busy man. He's the manager of a bank in London. Normally he comes home at eight o'clock and watches football or reads The Times. He usually plays tennis on Sundays. It's his favorite pastime. When the weather is bad he plays tennis indoors. At the moment there are a lot of problems at his bank and he has to work day and night. He has a small bed in his office, so he sleeps there.Rosy, my daughter, is seventeen. She is very busy. She is going to finish school this year. She plays the guitar and she is the best goalkeeper in her school. We don't see her at home very often because her hobby is horse riding. She likes to be out of doors. At the moment Rosy is in London. She is helping her aunt in her shop. November and December are very busy months for the shops. It's Christmastime.Mark is three years younger. He is interested in history and archaeology, and he is a good football player too. He often goes on archaeological expeditions and our house is full of his equipment. At the moment he is on Salisbury Plain. We're going to visit him there. It'll be very interesting for you.And my youngest son is Rob. I'll tell you about him later.

Unit 7 Lesson 6Упражнение №3Перевод:

3) Слушайте беседу и части матча текста с рисунками.

Элис: Привет, розовый.Как жизнь? Розовый: Все хорошо. Это настолько хорошо в Лондоне. Элис: Что происходит?Розовый: Ноябрь - начало Святок, и я люблю Рождество.

a) В больших городах магазины открыты каждый день и есть красивые Рождественские елки и художественные оформления в окнах. Люди выходят и покупают подарки. Есть много хороших вещей в магазинах, таким образом, Вы можете найти очень хорошие подарки всюду. Мне нравится делать рождественские покупки и слушать Рождественские песни.

b) Есть Рождественская елка в каждом доме, и все украшают его вместе. Вечером они пьют горячий шоколад Рождественской елкой и говорят о Рождественских чудесах. Каждую субботу перед Рождеством наши друзья организуют большие вечеринки. Они - забава!

c) Дети пишут письма Санта Клаусу. В письмах они говорят Санта Клаусу, что они хотят для Рождества и обещают быть хорошими в наступающем году. Санта всегда приносит им что-то, таким образом, все счастливы.

d) На Рождестве никто не работает, таким образом, вся семья вместе. Утром от 25-ого декабря дети находят много подарков в их чулках. Тогда у всех есть рождественский обед. Всегда есть индейка и Рождественский пудинг на столе.

3) Listen to the conversation and match parts of the text with the pictures.

Alice: Hi, Rosy. How are you? Rosy: I'm fine. It's so nice in London. Alice: What is happening?Rosy: November is the beginning of Christmastime and I love Christmas.

a) In big cities the shops are open every day and there are beautiful Christmas trees and decorations in the windows. People go out and buy presents. There are a lot of nice things in the shops, so you can find very good presents ewerywhere. I like to do Christmas shopping and listen to Christmas songs.

b) There is a Christmas tree in every house and everybody decorates it together. In the evening they drink hot chocolate by the Christmas tree and talk about Christmas miracles. Every Saturday before Christmas our friends organize big parties. They are fun!

c) Children write letters to Santa Claus. In the letters they tell Santa Claus what they want for Christmas and promise to be good in the coming year. Santa always brings them something, so everybody is happy.

d) On Christmas Day nobody works, so all the family is together. On the morning of the 25th of December children find a lot of presents in their stockings. Then everybody has Christmas dinner. There is always a turkey and Christmas pudding on the table.

Упражнение №5Перевод:

5) Ответьте на вопросы. Дайте еще некоторую информацию из текста.

Модель: Есть ли что-нибудь в витринах перед Рождеством? — да, есть. В витринах есть красивые Рождественские елки.

1. Люди покупают что-нибудь перед Рождеством?2. Что все украшают перед Рождеством?3. Дети пишут письма кому-либо перед Рождеством?4. Магазины открыты каждый день всюду, не так ли?5. Кто-либо работает 25-ого декабря?6. Кто-либо организует вечеринки перед Рождеством?7. Люди обычно организуют большие вечеринки на Рождестве?

Письма Санта КлаусуВ Англии есть красивая традиция. Прежде, чем Рождественские дети пишут письма Санта Клаусу.

Прочитайте типичное письмо Санта Клаусу и ответьте на следующие вопросы.1. О чем пишут дети?2. Что они хотят от Санты?3. Что они обещают?

Меня зовут Сара я живу в Честере с моей Мамой, папой и моей младшей сестрой Наташей.Я обычно хорош Наташе, и я помогаю Маме приготовить завтрак по воскресеньям. Я действительно хочу новый велосипед для Рождества. Вы дадите его мне, Санте?Я обещаю, что буду хорош в следующем году. Я получу только хорошие оценки в школе, я буду всегда делать свою домашнюю работу, и я всегда буду хорош Наташе. Я никогда не буду смотреть телевизор до 6:00 снова!До свидания Санта, Сара Хиггинс

5) Answer the questions. Give some more information from the text.

Model: Is there anything in the shop windows before Christmas? — Yes, there is. There are beautiful Christmas trees in the shop windows.

1. Do people buy anything before Christmas?2. What does everybody decorate before Christmas?3. Do children write letters to anybody before Christmas?4. The shops are open every day everywhere, aren't they?5. Does anybody work on 25th December?6. Does anybody organize parties before Christmas?7. Do people usually organize big parties on Christmas Day?

Letters to Santa ClausThere's a beautiful tradition in England. Before Christmas children write letters to Santa Claus.

Read a typical letter to Santa Claus and answer the following questions.1. What do children write about?2. What do they want from Santa?3. What do they promise?

My name is Sarah, i live in Chester with my Mum, Dad and my little sister Natasha.I'm usually nice to Natasha and I help Mum cook breakfast on Sundays. I really want a new bicycle for Christmas. Will you give it to me, Santa?I promise I'll be good next year. I'll get only good marks at school, I'll always do my homework and I'll always be nice to Natasha. I'll never watch TV until 6 a.m. again!Bye Santa, Sarah Higgins

Unit 7 Lesson 8Упражнение №4Перевод:

Все хорошо. Моя жизнь здесь очень занята и интересна. Я учу много об Англии. Это очень отличается от России. Мое первое большое удивление - ванная. Есть два сигнала! Один для горячей воды и один для холодной воды. Когда я мою руки, я должен поместить штепсель в отверстие штепселя и смешать воду в бассейне.

Второй шок - английская погода.

Это - ноябрь, но не холодно. Также нет никакого снега, но Рождество находится в воздухе, потому что есть Рождественские елки и художественные оформления во всех магазинах. Это забавно. Трава зеленая, в саду есть все еще розы, и погода очень дождлива. Это - приблизительно 15 степеней, и я ношу свой свитер. Но Вы должны видеть англичан. Они не чувствуют себя холодно. Некоторые люди все еще носят сандалии и футболки и не носят теплой одежды.

Но это не лето. Ночью дом холодный. Центральное отопление дорого, и они не используют его очень часто. Таким образом, я ложусь спать с грелкой. (Пожалуйста, не говорите моим друзьям.

Английская еда очень странная также. Я часто голоден, потому что мы обычно обедаем в двенадцать и обед в девять часов вечером. И я действительно не люблю английской еды. Они едят много сыра. Мы получаем бутерброды с сыром для завтрака и бутерброды с сыром на обед. Моя большая проблема - хлеб. У них нет черного хлеба здесь, и они не едят хлеба со своим обедом.

Пожалуйста, не волнуйтесь обо мне. Эти вещи не проблема. Эта страна так хороша, потому что это так отличается. Очень интересно узнать о другой культуре. Я в порядке, и я хорошо провожу время с Бетси и ее семьей.

I'm fine. My life here is very busy and interesting. I'm learning a lot about England. It's very different from Russia. My first big surprise is the bathroom. There are two taps! One for hot water and one for cold water. When I wash my hands I must put the plug in the plug hole and mix the water in the basin.

The second shock is English weather.

It's November, but it's not cold. There is no snow either, but Christmas is in the air because there are Christmas trees and decorations in all the shops. It's funny. The grass is green, there are still roses in the garden, and the weather is very rainy. It's about 15 degrees and I wear my sweater. But you must see the English. They don't feel cold. Some people still wear sandals and T-shirts and don't wear any warm clothes.

But it's not summer. At night the house is cold. Central heating is expensive and they don't use it very often. So I go to bed with a hot water bottle. (Please don't tell my friends.

English food is very strange too. I'm often hungry because we usually have lunch at twelve and dinner at nine o'clock in the evening. And I don't really like English food. They eat a lot of cheese. We get cheese sandwiches for breakfast and cheese sandwiches for lunch. My big problem is bread. They don't have any black bread here and they don't eat any bread with their dinner.

Please don't worry about me. These things are not a problem. This country is so nice because it's so different. It's very interesting to learn about a different culture. I'm OK and I'm having a lot of fun with Betsey and her family.

📎📎📎📎📎📎📎📎📎📎